En la apertura, el gobernador y los ministros nacionales Trotta y Bauer, destacaron la importancia de la lectura en la formación. El mandatario ponderó la visión estratégica que desde hace años hizo posible desarrollar la red de fibra óptica que hoy hace posibles las comunicaciones en este escenario inédito. “Entender la lógica de la plataforma digital y de la agenda digital implica adelantarse a los tiempos”, marcó.
El gobernador Jorge Capitanich, junto a los ministros nacionales Nicolás Trotta (Educación) y Tristán Bauer (Cultura), dejó oficialmente inaugurada en la noche de este viernes la Feria del Libro Digital 2020 “Leer es tu derecho”, una edición inédita, íntegramente virtual y con una propuesta distinta que se extenderá hasta el 17 de agosto. La plataforma que concentra toda la actividad es www.feriadellibrodigital.com.ar
Declarada de interés cultural por el Poder Ejecutivo y el Poder Legislativo de la provincia, la Feria tendrá 60 presentaciones de libros de autores locales, nacionales e internacionales, y 30 conciertos y representaciones artísticas. A través de Tienda Chaco estarán disponibles 20.000 títulos ofrecidos por 11 librerías chaqueñas.
“Nos sentimos halagados que escritores de nota formen parte de más de 60 exposiciones contempladas en esta Feria. Y, a su vez, que tengamos una carga progresiva para llegar a cerca de 20.000 títulos entre las librerías participantes”, repasó Capitanich, y ponderó que de esa manera se alienta a que más lectores tengan la posibilidad de adquirir libros. Por eso, recordó la promoción y los descuentos de hasta un 50% puestos a disposición por el Nuevo Banco del Chaco para la compra de libros en hasta 10 cuotas y con Tarjeta Tuya.
Acompañaron al mandatario en la apertura, en forma presencial desde la Casa de las Culturas, la vicegobernadora Analía Rach Quiroga; las presidentas del Instituto de Cultura, Mariela Quirós y de Ecom Chaco S.A., Ana Clara Butticé; y Rubén Duk, presidente de la Fundación del Libro y la Cultura.
El resto de los invitados e invitadas participaron de manera remota, a través de una videoconferencia. Además de los ministros nacionales, estuvieron Daniela Torrente, ministra de Educación del Chaco; Sebastián Lifton, ministro de Industria, Producción y Empleo; Hugo Sager, presidente de la Cámara de Diputados; Iride Grillo, presidenta del Superior Tribunal de Justicia; el intendente de Resistencia Gustavo Martínez; Federico Muñoz Femenia, titular del Nuevo Banco del Chaco; María Delfina Veiravé, rectora de la UNNE; Germán Oestmann, rector de la Universidad Chaco Austral; Natalia Porta López, coordinadora Plan Nacional de Lectura; y Gerardo Díaz Beltrán, presidente de CAME.
También en forma virtual participaron Agustín Romero, presidente del Concejo municipal de Resistencia; Fabio Echarri, titular de la Sociedad Argentina de Escritores filial Chaco; Francisco ‘Tete’ Romero, escritor y vicepresidente de la Fundación del Libro y la Cultura; Alfredo Germignani, vicepresidente del Instituto de Cultura; Pablo Bazzollo, de la Librería Amautta (Villa Ángela); Alfredo Molina, por la Librería América (Sáenz Peña); Walter Sosa, de la Librería Milka (Resistencia); Claudia Massin, escritora chaqueña; Mariano Quirós, escritor chaqueño; y escritores y escritoras de la provincia y de todo el país.
Esta primera jornada se completa con la conferencia de la escritora Claudia Piñeiro junto a Maia Bradford y el espectáculo artístico de cierre con la cantante Julieta Venegas y Luli Maidana.
Mañana a las 18 está previsto un conversatorio con la participación del presidente de la Nación, Alberto Fernández, acompañado por el gobernador chaqueño. Juntos, analizarán el panorama político, económico y cultural en el actual contexto de pandemia, aportando perspectivas y proyecciones.
El gobernador destacó al emprendimiento de base digital, en esta primera edición en este formato alternativo, y valoró que la apertura reuniera vía teleconferencia a dos ministros nacionales, los titulares de los tres poderes del Estado chaqueño, rectores de universidades nacionales, el sector empresarial y de editoriales, junto a funcionarios y funcionarias del Gabinete, y escritores y escritoras que estarán en distintas jornadas a lo largo de estos días. A ellos definió como “actores que forman parte de esta identidad cultural chaqueña”.
“Será un formato alternativo que permite mediante la tecnología que 11 librerías desde distintas ciudades de la provincia, en forma simultánea, participen de este emprendimiento”, expuso. Mencionó al respecto a Tienda Chaco, el primer formato digital de comercio electrónico que desde su gestión buscan potenciar en el marco de la Agenda Digital.
“La provincia se ha comprometido a construir una agenda digital que implica, para el 31 de diciembre de 2020, lograr un apagón analógico. Es decir, propiciar la digitalización plena vía el uso de las tecnologías de la informática y la comunicación, con la despapelización creciente a través de 1000 trámites de gobierno electrónico. Y, al mismo tiempo, una plataforma que promueva el comercio electrónico de bienes y servicios, con una red de proveedores, emprendedores, industriales, profesionales y comerciantes chaqueños adheridos”, describió.
Así, el mandatario subrayó que “entender la lógica de la plataforma digital y de la agenda digital implica adelantarse a los tiempos”. “En este escenario, es vital haber tenido un Gobierno con visión estratégica para hacer un plan estratégico de base digital que fue la red de fibra óptica”, ponderó y recordó que la ex presidenta Cristina Fernández emprendió ese proceso y hoy el presidente Alberto Fernández lo está fortaleciendo a través de Enacom para llegar con fibra óptica a localidades más alejadas, garantizando igualdad de oportunidades y de derechos.
“Nos propusimos en esta Feria sustituir la movilización de base presencial, imposible en este marco de pandemia que impide la aglomeración de personas. Nuestra feria, que hemos hecho desde el Municipio de Resistencia, desde la Provincia y en distintas localidades, nos pone en evidencia desde el punto de vista de lo que significa para nuestro pueblo y para nuestra comunidad chaqueña”, señaló Capitanich. Y sumó: “Cada feria implicaba un florecimiento de nuevos autores y de nuevas ediciones, y la presencia de un público ávido del libro, la lectura, de conversatorios, exposiciones y capacitaciones que nos ayudan a mejorar cada día”.
En otro punto de su exposición de apertura, el mandatario habló de los objetivos de la Feria, resaltando la promoción del libro y de la lectura. “El Plan Nacional de Lectura es una política de Estado que ha sido lanzada por el presidente”, señaló y valoró el rol de Natalia porta López, a quien definió como “una distinguida referente de nuestra cultura”.
“El libro y la lectura marcan un sendero: leer significa no sólo adquirir conocimientos, sino que además la lectura traduce creatividad, razonamiento, imaginación, contextualización de una idea, de un escenario o la descripción de algo, alguien, escenas, actores. La lectura nos lleva desde el pensamiento a la imaginación, nos hace seres sensibles y creativos, nos remite a la memoria y a la imaginación del futuro”, reflexionó Capitanich. “Cuando niños, cuando adolescentes, jóvenes y adultos, siempre necesitamos en el libro la herramienta; sea a través del libro de papel como el digital. En cualquiera de las expresiones nos permite adentrarnos al mundo interior de cada uno de nosotros”, agregó.
De las lecturas, de esas que marcan una vida, el gobernador mencionó especialmente un libro: “Las sandalias del pescador”, de Morris West. “Historia, geografía, poesía. Todo nos marca, la ficción y la realidad. El mundo es una interacción permanente entre la ficción y la realidad. No podemos imaginar un cambio si no pretendemos la creatividad y la imaginación desde el punto de vista de la ficción”, postuló.
Por eso sostuvo que es necesario “mirar no sólo autores locales, regionales y nacionales”, sino que es preciso entender que “la cultura adquiere una perspectiva pluriversal, que significa pluralidad en una dimensión multidimensional”. “Es la cultura que trasciende, que permite la coexistencia del plurilingüismo, de la multirreligiosidad y de la multiculturalidad, que implican imbricaciones conceptuales y teóricas que dan a la cultura un avance cualitativo”, reflexionó.
Capitanich subrayó así que “la lectura siempre es una herramienta que permite extender el contenido, el valor de las palabras y los conceptos”. “Nos permite desde la sensibilidad y la creatividad aportar al razonamiento y al desarrollo de las ideas”, acotó. De ahí el fundamento central de la promoción del libro y la lectura.
En ese punto, recordó que las políticas sostenidas entre 2003 y 2015 implicaron la distribución en el país de 90 millones de libros y en el Chaco, 9 millones. “Qué bueno es entender que el derecho implica un rol preponderante del Estado para llegar a donde debe llegar”, enfatizó.
Al referirse al alcance de la Feria y a los autores que participarán, el gobernador resaltó que la oferta dispondrá de “libros para pensar el mundo de la pospandemia”. “Creemos que ese mundo pone al descubierto la pandemia, la debilidad de los sistemas de seguridad social, la injusta distribución del ingreso y la necesidad de corregir asimetrías que implican la destrucción de los sistemas sanitarios en el mundo por la insuficiente inversión”, repasó.
Citando al libro de Esteban González, editado por Editorial Contexto, Capitanich resaltó: “Nuestra historia está jalonada por los conflictos, guerras, hambrunas, desidia. Pero nuestra tierra ha tenido la experiencia de rescatar nuestra identidad comunitaria”.
Por último, no sin emoción, reivindicó a hombres y mujeres que expresan lo mejor de la cultura chaqueña y defienden los valores de nuestra identidad. Con una expresión del poeta Mario Nestoroff, señaló: “Quien mil veces partió, volvió otras tantas. Nuestra vida está hecha de regresos. Regresamos con la cultura, con la modernidad de la tecnología digital, con nuevos formatos y también con la fuerza más profunda de la cultura y de nuestra identidad”. “Que esta Feria Digital innovadora sea la plataforma para integrarnos, para conocernos y para amarnos en nuestra condición humana, porque el amor es lo único que salva y sana las heridas del alma. Un pueblo, una sociedad, debe expresar en cada acto de alegría el sabor de ese encuentro con nuestras raíces. Y encontrándolas fortaleceremos nuestras capacidades. Así seremos más creativos para superar adversidades y construir la provincia y el país que nos merecemos”, concluyó.
El ministro de Educación de la Nación, Nicolás Trotta, primero de los tres oradores que tuvo la apertura, destacó que “esta feria es importante no sólo como un espacio que promueve la lectura, sino que además promueve la construcción del pensamiento crítico, que es fundamental en este momento tan desafiante”. “Debe ser una responsabilidad de todos los gobiernos, de las provincias y de la Nación, valorizar y promover la pluralidad de lenguas que existen en el país y en el Chaco, que tienen expresiones escritas en qom, moqoit y wichi”, sostuvo.
“Es un día especial, que marca la capacidad de innovar en una realidad tan compleja”, subrayó y sumó: “Quien diría que íbamos a estar en el marco de una feria del libro digital, cuando tuve la oportunidad de acompañar de manera presencial en otras oportunidades a la feria del libro en la provincia”.
“Es muy importante porque esto se enmarca dentro de la agenda de la provincia y de nuestro gobierno nacional, de colocar a la lectura como un derecho al alcance de todos los chaqueños y las chaqueñas”, indicó.
Al valorar el rol importante que cumple la feria en distintos contextos, recordó que también “estuvo presente en los últimos años que fueron tan difíciles y complejos para la Argentina, donde se pretendía imponer un Estado que no asumía la responsabilidad de construir mejores realidades, y de promocionar el derecho a la lectura”. “Ahí estaba entonces el actual gobernador Capitanich como intendente de Resistencia, a quien tuve la suerte de acompañar en la presentación de un libro en una jornada que recuerdo con mucho afecto”, repasó.
En otro punto, el titular de la cartera educativa nacional marcó que, en este momento donde no es posible concurrir físicamente a las escuelas dada la situación de pandemia, el programa “Seguimos Educando” se implementa “con enorme compromiso de los gobiernos provinciales, maestros, maestras, profesoras y profesores”. “Llevamos adelante el desafío de sostener la continuidad pedagógica en una Argentina repleta de desigualdades”, resaltó, destacando los 36 millones de cuadernos distribuidos en los hogares con menor nivel de conectividad.
“Allí incluimos la promoción del derecho a la lectura, a la lectura recreativa como un espacio que queremos reconstruir también en nuestras escuelas al momento de regresar a ellas”, señaló.
Del mismo modo, Trotta enfatizó “la centralidad del Plan Nacional de Lectura, que no sólo se vincula a la responsabilidad indelegable del Estado en la distribución de libros, la promoción de la lectura en distintos ámbitos como una política de Estado, sino también en la articulación con cada jurisdicción, para garantizar que esos libros lleguen a las familias y a las escuelas”.
Finalmente, el ministro de Educación felicitó al gobernador Capitanich y a todo su equipo “por asumir este compromiso de la Feria del Libro Digital en la provincia. “Agradezco a todos los maestros y maestras, que nos siguen a la distancia, el enorme compromiso y decirles que estamos trabajando el Estado nacional y la Provincia para proyectar un regreso seguro a las aulas apenas la realidad epidemiológica lo permita”, sostuvo. “Ojalá que el año próximo, en forma presencial, nos podamos volver a encontrar en el Chaco compartiendo saludos, abrazos e intensificando los debates pendientes que tenemos para seguir construyendo una Argentina con justicia social y desarrollo pleno para todos”, concluyó.
El segundo orador de la apertura fue, desde el Centro Cultural Kirchner de Buenos Aires, el ministro de Cultura de la Nación, Tristán Bauer, quien también sumó sus felicitaciones al gobernador Capitanich y a su equipo. “Todo nuestro amor y solidaridad con esa provincia tan golpeada por la pandemia, pero que de manera tan ejemplar nos da cada día un ejemplo a todos los argentinos”, ponderó.
En el inicio de su mensaje, recordó el lanzamiento del Plan Nacional de Lectura a cargo del presidente Alberto Fernández, y con incursiones en la temporada de verano en las playas argentinas. “A partir de ahí imaginábamos un recorrido por todo el país con una experiencia maravillosa que es la lectura. En esos puestos montados por el Ministerio de Educación, ver los ojos de niños y niñas frente a un texto, y las miradas de su mamá y su papá; cómo brillaban de manera distinta frente a la poesía de María Elena Walsh. No pudimos seguir este recorrido por esta pandemia que espanta y mata, que nos invita a reflexionar y a actuar”, reflexionó.
Bauer expresó su reconocimiento y felicitaciones “a todos los que llevan adelante esta nueva experiencia y forma de lectura”. “Sabemos que es difícil y sepan que están creando y fortaleciendo nuevas experiencias”, acotó.
Luego, con la audiencia, el ministro compartió un fragmento escrito por Jorge Luis Borges: “De los diversos instrumentos del hombre, el más asombroso es, sin duda, el libro. Los demás son extensiones de su cuerpo. El microscopio, el telescopio, son extensiones de su vista; el teléfono es extensión de la voz; luego tenemos el arado y la espada, extensiones de su brazo. Pero el libro es otra cosa: el libro es una extensión de la memoria y de la imaginación”.
En otro punto, tomando el concepto de pensamiento crítico expuesto por el ministro Trotta, el titular de Cultura resaltó que “la lectura es fundamental para desarrollarlo”, pero lo es también “como disfrute, como recorrido, como viaje por los mundos”.
“Es una verdadera forma de habitar el mundo. Que cada niño y niña de la Patria encuentre refugio en un libro es tarea de todos nosotros, porque la lectura nos abre nuevos horizontes”, acotó. En ese marco consideró que “las ferias son canales esenciales para la promoción y para el nexo con el lector”. De ahí que ponderó la labor de escritores y escritoras, editores y editoras, correctores y correctoras, traductores y traductoras, distribuidores de libros, libreros y libreras.
“La pandemia golpea particularmente al sector de las industrias culturales. El mundo atraviesa dificultades enormes y también nuestro país. Y uno de los sectores más vulnerables es el editorial. Por eso esto de no detener motores y buscar las nuevas alternativas que nos brinda la tecnología nos parece importantísimo”, subrayó Bauer.
“Aquel nuevo territorio virtual, que se fortaleció hace algunos años de la mano de internet, creció de la mano de las redes sociales y explotó en esta pandemia, es un territorio que debemos habitar. No podemos quedarnos afuera observando. Debemos ser verdaderos protagonistas y hay mucho por hacer: reducir la brecha digital, trabajar en formación, alfabetización digital y muchos temas vinculados a regular las plataformas digitales y a valorar los derechos de autor en la era digital”, enumeró el ministro.
En el final de su mensaje, contó que, en el Centro Cultual Kirchner asistió a los primeros streamings y grabaciones de espectáculos protagonizados por un pianista, un tenor y una soprano. “La emoción de esos artistas de poder volver a expresar su arte, ahora con no más de 10 personas en la sala, cuidando todos los protocolos, era conmovedora con verdaderas lágrimas en sus ojos”, describió.
“Ustedes están haciendo lo mismo de la mano de la literatura en este territorio virtual. Que la pandemia no nos detenga. Busquemos esas nuevas posibilidades y ojalá pronto salgamos fortalecidos. Ojalá más temprano que tarde podamos volver a abrazarnos y a estar todos juntos, con nuestros libros en la mano y compartiendo lecturas”, concluyó.
Sábado 8
15 hs.- Conversatorio “Palabra sobre palabra: apreciaciones sobre el oficio de escribir. Una aproximación a la tarea del escritor”. Noelia Barchuk, Luis Argañarás y Mabel Velazco
16 hs. - Conferencia "Aproximación a la vida y la obra de Borges" Alejando Vaccaro junto a Fabio Echarri
17 hs. - Presentación de "Intemperies. Obra poética reunida" de Ana María Donato Colección Los imprescindibles. Editorial ConTexto. Presenta: Maia Bradford
17 hs. - Conversatorio "La educación universitaria post pandemia" Panelistas: Jaime Perczyk (secretario de Políticas Universitaria), Alicia Bohren (rectora de Universidad de Misiones), Fabián Calderón (rector de la Universidad de La Rioja), Darío Kusinsky (rector de la Universidad Nacional de José Clemente Paz) y German Oestmann (rector UNCAus). Organiza: Universidad Nacional del Chaco Austral
18 hs. - Ideas y libros para pensar la postpandemia
19 hs. - Presentación libro digital bilingüe Tastsy Wichi Lomet a cargo de Agustina Lorenzo, Virginia Unamuno y Gabriela Barrios
20 hs. - Conversatorio junto a Darío Sztajnszrajber
21 hs. - Espectáculo artístico de Ana Prada 22 hs. Espectáculo artístico Rizoma (Comunidad Lumínica)
Domingo 9
16 hs. -Presentación de "La Bestia" de Hugo Mitoire
17 hs. -Presentación del libro "Feminismos y Política: Historia, Derechos y Poder" Compiladoras: Anabella Di Tulio, Romina Smiraglia y Celina Penchansky - Editorial Contexto. Presentan: Analía Rach Quiroga (vicegobernadora de la provincia del Chaco), Alejandra Ciriza (CONICET-UNCUYO) y compiladoras Anabella Di Tulio, Romina Smiraglia y Celina Penchansky
18 hs. -Espectáculo para niñxs - Tierra Verde
19 hs. -Presentación de colección "La tierra sin mal". Autores: Autores: José Gabriel Ceballos, Francisco Tete Romero, Patricia Severin, Orlando Van Bredam, Osvaldo Mazal. Editorial ConTexto. Presentan: representantes de institutos de Cultura de las provincias de Chaco, Corrientes, Formosa y Misiones; y por Editorial ConTexto Juan Mario Basterra (coordinador de colección), Rubén Duk y Ana Maldonado.
20 hs. -Presentación del libro "Travesti; una teoría lo suficientemente buena" junto a Marlene Wayar y Melisa Sotelo
21 hs. -Espectáculo artístico de Susy Shock y Chavela La Fuegah
